Cultura

Del lat. “cultura” (cf. it. “cultura”, fr. “culture”, ingl. “culture”, al. “Kultur”) ppp. fem. del verbo “colere” – “cultivar, labrar, cuidar”, de raíz indoeuropea *kʷel- “ambular, girar, habitar”, de donde derivan en gr. πέλομαι “pélomai” – “estoy en movimiento”, o τέλος “télos” – “final” (originariamente “cambio”, “vuelta”) o πολεύω “poléuo” – “me muevo” o en κύκλος “kýklos” – “círculo, rueda” (donde la raíz *kʷel- mantiene la “k” inicial) ; o bien en irl. ant. “coll” – “carro”, o en ang. saj. “heals” o al. “Hals” – “cuello” (lat. “collum”) y en lit. “kelys” – “rodilla”.

En lat. se refería originalmente al trabajo en el campo (de donde proviene la palabra “agricultura”, siendo “ager” “campo”) y está emparentado con las palabras latinas “colonia” – “asentamiento” e “incola” – “habitante de un pueblo” o “agricola” – “habitante de un campo”. En la época moderna pasaría el término a significar “educación” (figurativamente de “cultivo intelectual de una persona”, como en “cultura animi” – “el cultivo del alma”) y más tarde para designar a la proeza intelectual de todo un pueblo o civilización.

Esta entrada fue publicada en Latín.

2 comentarios el “Cultura

  1. Giannantonio dice:

    espero una respuesta por favor

  2. Ziúlefran dice:

    Hermoso!!!… simplemente fermoso!! Está espectacular la información, y espero que todos cultiven su alma… que maravillosa es la cultura y la filosofía, de verdad son bellísimas, felicidades, y gracias por la información…

Los comentarios están cerrados.